-
1 playground
-
2 playground
площадка для игр; игровая площадка -
3 playground
1. n игровая площадка, площадка для игр; спортивная площадка2. n детская площадка3. n амер. сфера действия; поприщеСинонимический ряд:1. park (noun) diamond; lot; park; playing field; recreation field; sand lot; school ground; school yard2. track (noun) arena; circus; course; court; field; rink; stadium; track -
4 playground
площадка для игр; спортивное поле* * *площадка для игр; игровая площадка- adventure playground
- children's playground -
5 playground
- playground
- nплощадка для игр; игровая площадка
- adventure playground
- children's playground
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 playground
-
7 playground
ˈpleɪɡraund сущ. площадка для игр;
спортивная площадка;
место отдыха, развлечений и т.д. Our travellers have made of Switzerland an English playground. ≈ Наши путешественники превратили Швейцарию в английский туристический центр. игровая площадка, площадка для игр;
спортивная площадка детская площадка место отдыха и развлечений;
курорт, туристический центр и т. п. - the *s of Europe районы Европы, привлекающие отдыхающих, туристов и т. п. (американизм) сфера действия;
: поприще - foreign affairs had been his * некогда он подвизался на внешнеполитической арене playground площадка для игр;
спортивная площадка ~ площадка для игрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > playground
-
8 playground
[ʹpleıgraʋnd] n1. игровая площадка, площадка для игр; спортивная площадка2. детская площадка3. место отдыха и развлечений; курорт, туристический центр и т. п.the playgrounds of Europe - районы Европы, привлекающие отдыхающих, туристов и т. п.
4. амер. сфера действия; поприщеforeign affairs had been his playground - некогда он подвизался на внешнеполитической арене
-
9 playground
['pleɪgraʊnd]1) Общая лексика: детская площадка, игровая площадка, курорт, место отдыха и развлечений, площадка, площадка для игр, спортивная площадка, туристический центр, туристический центр (и т.п.)2) Американизм: поприще3) Военный термин: строевой плац4) Техника: площадь для игры5) Строительство: спортивное поле6) Дипломатический термин: сфера действия, сфера деятельности7) Кино: сфера действий8) Социология: детский парк, площадь для игры в мяч -
10 Playground of the Middle West
амер. Игровая площадка Среднего Запада ( прозвище штата Висконсин)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Playground of the Middle West
-
11 площадка
жен.
1) ground, area вратарская площадка ≈ goalmouth площадка для игр ≈ playground, court, pleasure-ground теннисная площадка ≈ tennis-court пусковая площадка ≈ launching pad строительная площадка ≈ building site посадочная площадка ≈ landing ground крокетная площадка ≈ croquet lawn танцевальная площадка ≈ dance pavilion штрафная площадка ≈ penalty area задняя линия площадки ≈ baseline спорт
2) (на лестнице) landing лестничная площадка ≈ resting place, landing;
амер. entryway, entry
3) platform площадка машиниста паровоза ≈ foot-plateж.
1. ground;
игровая ~ спорт. court, playing field;
теннисная ~ tennis-court;
вратарская ~ спорт. goal area;
~ для хранения декораций кино scene dock;
2. (лестничная) landing;
3. (вагона) platform.Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка
-
12 adventure playground
-
13 children's playground
-
14 children's playground
- children's playground
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > children's playground
-
15 adventure playground
- adventure playground
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > adventure playground
-
16 children's playground
1) Техника: детская площадка2) Строительство: детская игровая площадка -
17 adventure playground
1) Общая лексика: детский игровой городок2) Строительство: игровая площадка с аттракционами -
18 the playground rang with children's cries
Общая лексика: игровая площадка звенела ребячьими голосамиУниверсальный англо-русский словарь > the playground rang with children's cries
-
19 this playground caters for children of all ages
Общая лексика: эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастовУниверсальный англо-русский словарь > this playground caters for children of all ages
-
20 adventure playground
детская игровая площадка, детский городокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adventure playground
- 1
- 2
См. также в других словарях:
playground — игровая площадка community playground общественная детская или спортивная площадка … English-Russian travelling dictionary
PlayGround.ru — У этого термина существуют и другие значения, см. Playground. PlayGround.ru URL … Википедия
Playground — (рус. игровая зона, площадка для игр) может означать: PlayGround.ru российский игровой сайт. PCSX2 Playground одна из версий свободного эмулятора PlayStation 2 для ПК. Playground Music скандинавский звукозаписывающий лейбл.… … Википедия
Flushing Meadows Resorts & Playground — (Dauis,Филиппины) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bgy. Dao, P … Каталог отелей
Tactical Intervention — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
The Endless Forest — Скриншот из игры Разработчики … Википедия
Девон (порноактриса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Девон (значения). Девон Devon … Википедия
Окольник — Запрос «Румспринга» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Окольник или Румспринга (пенсил. нем. Rumspringa [1][2]) этим словом у амишей (одно из направлений анабаптизма) называется подросток в возрасте от шестнадцати лет и… … Википедия
The Sims 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Sims. The Sims 3 Разработчик … Википедия
Prime World — Разработчик Nival Дата анонса … Википедия
Apartments Oros — (Медулин,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Burle 21, 52203 Медули … Каталог отелей
